Zacznę od tłumaczenia, pierwsza częsć będzie po polsku, druga po angielsku.
Początek projektu jakim jest vlog, jest dość burzliwym procesem, przynajmniej dla mnie. Po pierwsze, mam pewien problem z byciem po drugiej stronie obiektywu. Drugim mniejszym, acz nie całkiem małym, „problemem” jest decyzja czy będzie to kanał po polsku, czy po angielsku. Ostatni film miał być po angielsku, niestety nie wszystko poszło zgodnie z planem i nie mam tu na myśli tylko okropnego akcentu. Dźwięk z mojego iPhone’a nie dał rady na mrozie i wietrze. Wszystko, co mówiłem zostało usunięte, zostały tylko fragmenty z wnętrza.
OK, This part is supposed to be in English, we’ll see.
Start of my vlog project is quite a messy process. First, I have camera shy syndrome. On the other hand, it’s hard for me to decide whether the vlog should be in Polish or English. The last video was supposed to be in English, but everything went wrong. And I don’t mean my bad accent or bad English in general ( however that too). Audio from every footage from my iPhone was terrible. Every single take from outside was deleted.
Even though, I hope You will like it.
